Точный профиль: немецкое кино-2004

08.12.2004
Кино и видео

Точный профиль: немецкое кино-2004
[Максим Дынников]

Воспитатели С 11 по 17 декабря Немецкий культурный центр им. Гёте в Санкт-Петербурге и German Films Service & Marketing представят в Доме Кино Фестиваль немецких фильмов. Программа продемонстрирует все грани актуального немецкого кинематографа - от игровых фильмов, до "авторских", документальных и короткометражных картин. Откроет фестиваль фильм "Напола", который представит лично режиссер Деннис Ганзель.
В программу кинофорума вошли и фильмы для молодого поколения - картина для детей "Летающая классная комната" (литературная экранизация одноименного произведения Эриха Кестнера) и программа короткометражных фильмов "Next Generation 2004".
Кроме того, в Доме кино состоится показ немого кино "Ложь Нины Петровны" с Бригиттой Хельм в главной роли. Причем демонстрироваться картина будет с музыкальным сопровождением, а именно игрой музыкального коллектива, состоящего из композитора и пианиста Алеши Циммермана, Маркуса Штайнера (ударные) и Сабрины Циммерман (скрипка).
К премьере нашумевшего в Германии фильма "Die fetten Jahre sind vorbei" ("Жирные годы позади") бывшего бунтовщика и одновременно сделавшего блестящую карьеру режиссера Ханса Вайнгартнера приурочен приезд популярного актера Даниэля Брюля ("Гуд бай, Ленин", "Белый шум"). Фильм в русском прокате имеет совсем иное название – "Воспитатели". Этим фильмом и завершится фестиваль немецких фильмов.

Программа фестиваля

11 декабря, 18.30
"НАПОЛА" (NAPOLA)
Германия, 2004, реж. Деннис Ганзель.
В ролях: Макс Римельт, Том Шиллинг, Дэвид Стрисов и др.
Германия, 1942 год. Расцвет гитлеровского режима. 17-летний Фридрих Ваймерс - одаренный боксер. Благодаря своему таланту он получает предложение учиться в элитной нацистской школе НАПОЛА, готовящей боссов для немецкого рейха. Для Фридриха это единственная возможность вырваться из привычной среды, подняться наверх. В школе царит атмосфера железной дисциплины и жесточайшего соперничества. Варварский рейд против сбежавших военных заключенных и дружба с сыном высокопоставленного чиновника Альбрехтом Штайном заставят Фридриха принять важное решение, которое подведет черту под его беззаботной юностью.

12 декабря, 13.00
Фильм для детей, демонстрируется без перевода.
"ЛЕТАЮЩАЯ КЛАССНАЯ КОМНАТА" (DAS FLIEGENDE KLASSENZIMMER)
Германия, 2002, реж. Томи Виганд.
В ролях: Хауке Дикамп, Ульрих Нётен, Пит Клокке и др.
Джонатану двенадцать, и его уже выгнали из шести интернатов. Последняя надежда - лейпцигская школа святого Фомы. Однокашники показывают ему место своих тайных сборищ - брошенный железнодорожный вагон. Однажды они обнаруживают там странного незнакомца, который оставляет им сценарий пьесы "Летающая классная комната". Дополнив его современной музыкой и бодрым рэпом, детки ставят спектакль для рождественского праздника. Сами того не подозревая, ребята провоцируют целый вихрь событий, которые открывают им глаза на смысл таких понятий, как дружба и мужество.

12 декабря, 18.50
Документальный фильм.
"ПРИЗВАННЫЕ СЦЕНОЙ" (DIE SPIELW?TIGEN)
Германия, 2004, реж. Андрес Вайель.
В ролях: Продромос Антониадис, Констанце Беккер, Карина Плачетка, Штефания Штремлер и др.
"Призванные сценой" - это четверо студентов актерской школы. Зритель станет свидетелем их тернистого пути к освоению любимой профессии - от подачи документов в институт до первых спектаклей. Эйфория первых дней учебы сменяется пониманием, что любое невыполнение в срок задания и любая неуспеваемость жестоко караются. Изнурительные потогонные репетиции. Мы наблюдаем, как в этой борьбе герои расходуют и теряют себя. Наконец наступает первый кастинг - прыжок в профессиональную жизнь. Что же такое успех? Во что он обошелся? Что через семь лет осталось от прежних мечтаний и желаний?

13 декабря, 17.20
"ЛЕТНИЙ ШТОРМ" (SOMMERSTURM)
Германия 2004, реж. Марко Кройцпайнтнер.
В ролях: Роберт Штадлобер, Костя Ульман, Алисия Бахледа-Курус и др.
Рулевой Тоби и гребец Ахим - лучшие друзья. За свою спортивную карьеру они уже помогли команде выиграть множество призов и сейчас готовятся к большой регате. Когда у Ахима появляется девушка, Тоби осознает, что его чувства к товарищу гораздо глубже, чем он мог допустить даже в собственных мыслях. Он смущен и растерян. Ко всему прочему, вместо женской команды из Берлина на соревнования приезжает толпа красавцев-гомосексуалистов. Напряжение нарастает, пока над озером не разыгрывается свирепый и - в конечном итоге - освобождающий шторм...

13 декабря, 19.10
"БЕРНСКОЕ ЧУДО" (DAS WUNDER VON BERN)
Германия, 2003, реж. Зёнке Вортман.
В ролях: Петер Ломайер, Луис Кламрот, Лукас Грегорович и др.
Лето 1954 года. Советский Союз отпускает на родину бывших военнопленных. Среди них - Рихард, отец 11-летнего Маттиаса, живущего с мамой в маленьком шахтерском городке в Западной Германии. Маттиас, заядлый футбольный болельщик, находит друга и кумира в лице местного футболиста Хельмута Рана. Рихарду, вернувшемуся домой, тяжело приспособиться к жизни в послевоенной Германии. Жесткость в отношениях с домочадцами ведет его к одиночеству, а футбол кажется ему бесцельной тратой времени.
В швейцарском городе Берн проводится чемпионат мира по футболу. Хельмута Рана берут в сборную Германии. Мальчик хочет поехать на чемпионат вместе с ним. Страсть Маттиаса к игре растапливает лед в сердце отца. Маленькое чудо возрожденной любви отца и сына способствует неожиданной победе немецкой команды, вошедшей в историю футбола как "Бернское чудо".

14 декабря, 17.00
SCHULTZE GETS THE BLUES
Германия, 2003, реж. Михаэль Шорр.
В ролях: Хорст Краузе, Харальд Варбрун, Карл-Фред Мюллер, Роземари Дайбель, Вилемине Хоршиг, Анне В. Ангелле и др.
Рыбалка, выпивка и аккордеон - такова жизнь старого шахтера Шульце. Он плывет по течению, пока его не увольняют с работы. И тут герой начинает экспериментировать. Увлекшись блюзом, он становится объектом насмешек для окружающих. Вместо того чтобы расстаться со своими мечтами или закончить жизнь местным фриком, Шульце отправляется на родину блюза - в далекую Луизиану...

14 декабря, 19.00
BERLIN BLUES
Германия, 2003, реж. Леандер Хаусман.
В ролях: Кристиан Ульмен, Катя Дановски, Детлев Бук, Янек Рике и др.
1989 год, Германия незадолго до падения Берлинской стены. Район Кройцберг облюбовали маргиналы всех сортов. В западной его части живет Франк, более известный как Господин Леман - предводитель богемы, гуру, почитаемый среди местных алкоголиков, торчков, проституток и иного вольного люда. В баре, где работает его друг Карл, он встречает Катрин, которая становится объектом его любовных и сексуальных фантазий. Желая помочь своему другу, Карл устраивает вечер при свечах на троих. Вечеринка не клеится, Карл покидает влюбленных. Тут Франк внезапно осознает, что Катрин - вовсе не девушка его мечты.
Проходит время. Франку исполняется тридцать. Он понимает, что выдуманный им мир разбился на части. Так же как и Берлинская стена, разделявшая страну на две половины...

15 декабря, 19.00
"ЛОЖЬ НИНЫ ПЕТРОВНЫ" (DIE WUNDERBARE L?GE DER NINA PETROWNA)
Германия, 1928/29, реж. Ханнс Шварц.
В ролях: Варвик Вард, Бригитта Хельм, Франц Ледерер, Лия Ян, Михаэль Левински и др.
Капризная красотка Нина Петровна - возлюбленная богатого полковника, который обещает ей золотые горы. Однажды на вечернике она знакомится с молодым корнетом Михаилом Андреевичем - между ними возникает любовь с первого взгляда. Нина Петровна бросает и виллу, и полковника, которому она рассказывает правду. Теперь она живет со своим возлюбленным в убогой квартирке. Когда у них накапливаются долги, Миша, карточный шулер, уходит из дома. В один прекрасный день полковник ловит его за руку при нечестной игре и требует письменного объяснения. Нина, желая спасти своего героя, обещает полковнику к нему вернуться. На следующий день полковник находит ее тело у себя на вилле - Нина покончила собой.
Музыкальное сопровождение: Алеша Циммерман (фортепьяно), Маркус Штайнер (ударные), Сабрина Циммерман (скрипка)

16 декабря, 19.00
"АГНЕС И ЕГО БРАТЬЯ" (AGNES UND SEINE BR?DER)
Германия, 2004, реж. Оскар Рёлер.
В ролях: Мартин Вайс, Мориц Бляйбтрой, Херберт Кнауп, Том Шиллинг, Катя Риман и др.
Агнес и его братья совсем непохожи друг на друга. Ханс-Йорг - сексуально озабоченный библиотекарь. Вернер - успешный политик; у него жена и двое детей. Агнес когда-то была мужчиной, а теперь танцует стриптиз в ночном клубе. Всех троих объединяет одно - ненависть к эксцентричному отцу, которого они винят в своих неудачах. С юмором и страстью режиссер Оскар Рёлер рассказывает семейную историю о трех братьях и их пути к любви и признанию.

17 декабря, 18.30
"ВОСПИТАТЕЛИ" (DIE FETTEN JAHRE SIND VORBEI)
Германия/Австрия, 2004, реж. Ханс Вайнгартнер.
В ролях: Даниэль Брюль, Стайп Эрсег, Юлиа Йенч, Бургхарт Клауснер и др.
Ян, Петер и Юли охвачены желанием изменить мир. Своими выходками они предупреждают местных богачей, что дни их купания в роскоши сочтены. Впечатлительная Юли влюбляется сразу в обоих молодых людей.
Во время очередной вылазки ситуация выходит из-под контроля, принимая неожиданный оборот: друзьям приходится стать настоящими преступниками, столкнувшись с законами поколения, обладающего реальной властью судить и наказывать.

Контакты

Дополнительную информацию о фильмах и программе фестиваля можно получить в Немецком культурном центре им. Гёте в Санкт-Петербурге
www.goethe.de/petersburg


	08.12.2004 Кино и видео Точный профиль: немецкое кино-2004 [Максим Дынников] С 11 по 17 декабря Немецкий культурный центр им. Гёте в Санкт-Петербурге и German Films Service & Marketing представят в Доме Кино Фестиваль немецких фильмов. Программа продемонстрирует все грани актуального немецкого кинематографа - от игровых фильмов, до "авторских", документальных и короткометражных картин. Откроет фестиваль фильм "Напола", который представит лично режиссер Деннис Ганзель. В программу кинофорума вошли и фильмы для молодого поколения - картина для детей "Летающая классная комната" (литературная экранизация одноименного произведения Эриха Кестнера) и программа короткометражных фильмов "Next Generation 2004". Кроме того, в Доме кино состоится показ немого кино "Ложь Нины Петровны" с Бригиттой Хельм в главной роли. Причем демонстрироваться картина будет с музыкальным сопровождением, а именно игрой музыкального коллектива, состоящего из композитора и пианиста Алеши Циммермана, Маркуса Штайнера (ударные) и Сабрины Циммерман (скрипка). К премьере нашумевшего в Германии фильма "Die fetten Jahre sind vorbei" ("Жирные годы позади") бывшего бунтовщика и одновременно сделавшего блестящую карьеру режиссера Ханса Вайнгартнера приурочен приезд популярного актера Даниэля Брюля ("Гуд бай, Ленин", "Белый шум"). Фильм в русском прокате имеет совсем иное название – "Воспитатели". Этим фильмом и завершится фестиваль немецких фильмов. Программа фестиваля 11 декабря, 18.30 "НАПОЛА" (NAPOLA) Германия, 2004, реж. Деннис Ганзель. В ролях: Макс Римельт, Том Шиллинг, Дэвид Стрисов и др. Германия, 1942 год. Расцвет гитлеровского режима. 17-летний Фридрих Ваймерс - одаренный боксер. Благодаря своему таланту он получает предложение учиться в элитной нацистской школе НАПОЛА, готовящей боссов для немецкого рейха. Для Фридриха это единственная возможность вырваться из привычной среды, подняться наверх. В школе царит атмосфера железной дисциплины и жесточайшего соперничества. Варварский рейд против сбежавших военных заключенных и дружба с сыном высокопоставленного чиновника Альбрехтом Штайном заставят Фридриха принять важное решение, которое подведет черту под его беззаботной юностью. 12 декабря, 13.00 Фильм для детей, демонстрируется без перевода. "ЛЕТАЮЩАЯ КЛАССНАЯ КОМНАТА" (DAS FLIEGENDE KLASSENZIMMER) Германия, 2002, реж. Томи Виганд. В ролях: Хауке Дикамп, Ульрих Нётен, Пит Клокке и др. Джонатану двенадцать, и его уже выгнали из шести интернатов. Последняя надежда - лейпцигская школа святого Фомы. Однокашники показывают ему место своих тайных сборищ - брошенный железнодорожный вагон. Однажды они обнаруживают там странного незнакомца, который оставляет им сценарий пьесы "Летающая классная комната". Дополнив его современной музыкой и бодрым рэпом, детки ставят спектакль для рождественского праздника. Сами того не подозревая, ребята провоцируют целый вихрь событий, которые открывают им глаза на смысл таких понятий, как дружба и мужество. 12 декабря, 18.50 Документальный фильм. "ПРИЗВАННЫЕ СЦЕНОЙ" (DIE SPIELW?TIGEN) Германия, 2004, реж. Андрес Вайель. В ролях: Продромос Антониадис, Констанце Беккер, Карина Плачетка, Штефания Штремлер и др. "Призванные сценой" - это четверо студентов актерской школы. Зритель станет свидетелем их тернистого пути к освоению любимой профессии - от подачи документов в институт до первых спектаклей. Эйфория первых дней учебы сменяется пониманием, что любое невыполнение в срок задания и любая неуспеваемость жестоко караются. Изнурительные потогонные репетиции. Мы наблюдаем, как в этой борьбе герои расходуют и теряют себя. Наконец наступает первый кастинг - прыжок в профессиональную жизнь. Что же такое успех? Во что он обошелся? Что через семь лет осталось от прежних мечтаний и желаний? 13 декабря, 17.20 "ЛЕТНИЙ ШТОРМ" (SOMMERSTURM) Германия 2004, реж. Марко Кройцпайнтнер. В ролях: Роберт Штадлобер, Костя Ульман, Алисия Бахледа-Курус и др. Рулевой Тоби и гребец Ахим - лучшие друзья. За свою спортивную карьеру они уже помогли команде выиграть множество призов и сейчас готовятся к большой регате. Когда у Ахима появляется девушка, Тоби осознает, что его чувства к товарищу гораздо глубже, чем он мог допустить даже в собственных мыслях. Он смущен и растерян. Ко всему прочему, вместо женской команды из Берлина на соревнования приезжает толпа красавцев-гомосексуалистов. Напряжение нарастает, пока над озером не разыгрывается свирепый и - в конечном итоге - освобождающий шторм... 13 декабря, 19.10 "БЕРНСКОЕ ЧУДО" (DAS WUNDER VON BERN) Германия, 2003, реж. Зёнке Вортман. В ролях: Петер Ломайер, Луис Кламрот, Лукас Грегорович и др. Лето 1954 года. Советский Союз отпускает на родину бывших военнопленных. Среди них - Рихард, отец 11-летнего Маттиаса, живущего с мамой в маленьком шахтерском городке в Западной Германии. Маттиас, заядлый футбольный болельщик, находит друга и кумира в лице местного футболиста Хельмута Рана. Рихарду, вернувшемуся домой, тяжело приспособиться к жизни в послевоенной Германии. Жесткость в отношениях с домочадцами ведет его к одиночеству, а футбол кажется ему бесцельной тратой времени. В швейцарском городе Берн проводится чемпионат мира по футболу. Хельмута Рана берут в сборную Германии. Мальчик хочет поехать на чемпионат вместе с ним. Страсть Маттиаса к игре растапливает лед в сердце отца. Маленькое чудо возрожденной любви отца и сына способствует неожиданной победе немецкой команды, вошедшей в историю футбола как "Бернское чудо". 14 декабря, 17.00 SCHULTZE GETS THE BLUES Германия, 2003, реж. Михаэль Шорр. В ролях: Хорст Краузе, Харальд Варбрун, Карл-Фред Мюллер, Роземари Дайбель, Вилемине Хоршиг, Анне В. Ангелле и др. Рыбалка, выпивка и аккордеон - такова жизнь старого шахтера Шульце. Он плывет по течению, пока его не увольняют с работы. И тут герой начинает экспериментировать. Увлекшись блюзом, он становится объектом насмешек для окружающих. Вместо того чтобы расстаться со своими мечтами или закончить жизнь местным фриком, Шульце отправляется на родину блюза - в далекую Луизиану... 14 декабря, 19.00 BERLIN BLUES Германия, 2003, реж. Леандер Хаусман. В ролях: Кристиан Ульмен, Катя Дановски, Детлев Бук, Янек Рике и др. 1989 год, Германия незадолго до падения Берлинской стены. Район Кройцберг облюбовали маргиналы всех сортов. В западной его части живет Франк, более известный как Господин Леман - предводитель богемы, гуру, почитаемый среди местных алкоголиков, торчков, проституток и иного вольного люда. В баре, где работает его друг Карл, он встречает Катрин, которая становится объектом его любовных и сексуальных фантазий. Желая помочь своему другу, Карл устраивает вечер при свечах на троих. Вечеринка не клеится, Карл покидает влюбленных. Тут Франк внезапно осознает, что Катрин - вовсе не девушка его мечты. Проходит время. Франку исполняется тридцать. Он понимает, что выдуманный им мир разбился на части. Так же как и Берлинская стена, разделявшая страну на две половины... 15 декабря, 19.00 "ЛОЖЬ НИНЫ ПЕТРОВНЫ" (DIE WUNDERBARE L?GE DER NINA PETROWNA) Германия, 1928/29, реж. Ханнс Шварц. В ролях: Варвик Вард, Бригитта Хельм, Франц Ледерер, Лия Ян, Михаэль Левински и др. Капризная красотка Нина Петровна - возлюбленная богатого полковника, который обещает ей золотые горы. Однажды на вечернике она знакомится с молодым корнетом Михаилом Андреевичем - между ними возникает любовь с первого взгляда. Нина Петровна бросает и виллу, и полковника, которому она рассказывает правду. Теперь она живет со своим возлюбленным в убогой квартирке. Когда у них накапливаются долги, Миша, карточный шулер, уходит из дома. В один прекрасный день полковник ловит его за руку при нечестной игре и требует письменного объяснения. Нина, желая спасти своего героя, обещает полковнику к нему вернуться. На следующий день полковник находит ее тело у себя на вилле - Нина покончила собой. Музыкальное сопровождение: Алеша Циммерман (фортепьяно), Маркус Штайнер (ударные), Сабрина Циммерман (скрипка) 16 декабря, 19.00 "АГНЕС И ЕГО БРАТЬЯ" (AGNES UND SEINE BR?DER) Германия, 2004, реж. Оскар Рёлер. В ролях: Мартин Вайс, Мориц Бляйбтрой, Херберт Кнауп, Том Шиллинг, Катя Риман и др. Агнес и его братья совсем непохожи друг на друга. Ханс-Йорг - сексуально озабоченный библиотекарь. Вернер - успешный политик; у него жена и двое детей. Агнес когда-то была мужчиной, а теперь танцует стриптиз в ночном клубе. Всех троих объединяет одно - ненависть к эксцентричному отцу, которого они винят в своих неудачах. С юмором и страстью режиссер Оскар Рёлер рассказывает семейную историю о трех братьях и их пути к любви и признанию. 17 декабря, 18.30 "ВОСПИТАТЕЛИ" (DIE FETTEN JAHRE SIND VORBEI) Германия/Австрия, 2004, реж. Ханс Вайнгартнер. В ролях: Даниэль Брюль, Стайп Эрсег, Юлиа Йенч, Бургхарт Клауснер и др. Ян, Петер и Юли охвачены желанием изменить мир. Своими выходками они предупреждают местных богачей, что дни их купания в роскоши сочтены. Впечатлительная Юли влюбляется сразу в обоих молодых людей. Во время очередной вылазки ситуация выходит из-под контроля, принимая неожиданный оборот: друзьям приходится стать настоящими преступниками, столкнувшись с законами поколения, обладающего реальной властью судить и наказывать. Контакты Дополнительную информацию о фильмах и программе фестиваля можно получить в Немецком культурном центре им. Гёте в Санкт-Петербурге www.goethe.de/petersburg


ARTERIA.RU - новостной проект агентства культурной информации "Артерия" (с) 2024 Для использовании материалов arteria.ru необходимо получить разрешение редакции. При цитировании материалов сайта в Интернет действующая гиперссылка на arteria.ru обязательна.