"Блестящая литература: мастер-класс"

В Петербург в рамках проекта Британского Совета по ознакомлению заинтересованных россиян с представителями современной английской литературы приехали популярные британские писатели Майк Гейл и Мэриан Кейес, чьи книги стали бестселлерами 2000 и 2001 года. Майк Гейл, начавший свою писательскую карьеру со страниц глянцевых журналов, а затем издавший несколько удачных книг, тематика которых не выходит за рамки проблем читателей тех же самых FHM, Sunday Times Style и Cosmopolitan, уже встретился с питерскими литераторами, прочитал отрывки из книг, которые переводятся на русский и готовятся к печати, и провел мастер-класс в Интернет-клубе "Quo vadis?". Теперь очередь за Мэриан Кейес. Сегодня в клубе "ПАРЪ" состоится ее мастер-класс (в 13 часов), а затем и чтения (в 19 часов).
Мэриан начала писать с 1993 года и опубликовала пять романов, которые стали международными бестселлерами, получившими блестящие рецензии: "Watermelon" ("Арбуз"), "Lucy Sullivan is Getting Married" ("Люси Салливан выходит замуж"), "Rachel's Holiday" ("Праздник Рашель"), "Last Chance Saloon" ("Салон последней возможности") и "Sushi for Beginners" ("Суши для начинающих"). Проблемы ее героев также как и персонажей Гейла не перерастают тем, обсуждаемых модными развлекательными журналами: как сохранить отношения с партнером, что носить в этом сезоне, какие наркотики в моде и как сохранить здоровый цвет лица. По всей видимости, то, что этому может быть посвящен роман и не один, кажется странным только отсталому русскому читателю, привыкшему искать в литературе ответы на вечные вопросы. В Великобритании же ответов не ищут - там, во-первых, читают: "Last Chance Saloon" стал абсолютным бестселлером в 1999 году, а роман "Sushi for Beginners" вошел в десятку лучших книг 2001 года. Во-вторых, снимают: В 2000 году вышла телеверсия "Luci Sullivan is Getting Married", а Голливуд купил права на экранизацию "Rachael's Holiday".

Ссылки по теме:
Подробнее о Майке Гейле и Мэриан Кейес на сайте Британского совета



	14.02.2002 Книгии литература Блестящая литература: мастер-класс [Елена Невердовская] В Петербург в рамках проекта Британского Совета по ознакомлению заинтересованных россиян с представителями современной английской литературы приехали популярные британские писатели Майк Гейл и Мэриан Кейес, чьи книги стали бестселлерами 2000 и 2001 года. Майк Гейл, начавший свою писательскую карьеру со страниц глянцевых журналов, а затем издавший несколько удачных книг, тематика которых не выходит за рамки проблем читателей тех же самых FHM, Sunday Times Style и Cosmopolitan, уже встретился с питерскими литераторами, прочитал отрывки из книг, которые переводятся на русский и готовятся к печати, и провел мастер-класс в Интернет-клубе "Quo vadis?". Теперь очередь за Мэриан Кейес. Сегодня в клубе "ПАРЪ" состоится ее мастер-класс (в 13 часов), а затем и чтения (в 19 часов). Мэриан начала писать с 1993 года и опубликовала пять романов, которые стали международными бестселлерами, получившими блестящие рецензии: "Watermelon" ("Арбуз"), "Lucy Sullivan is Getting Married" ("Люси Салливан выходит замуж"), "Rachel's Holiday" ("Праздник Рашель"), "Last Chance Saloon" ("Салон последней возможности") и "Sushi for Beginners" ("Суши для начинающих"). Проблемы ее героев также как и персонажей Гейла не перерастают тем, обсуждаемых модными развлекательными журналами: как сохранить отношения с партнером, что носить в этом сезоне, какие наркотики в моде и как сохранить здоровый цвет лица. По всей видимости, то, что этому может быть посвящен роман и не один, кажется странным только отсталому русскому читателю, привыкшему искать в литературе ответы на вечные вопросы. В Великобритании же ответов не ищут - там, во-первых, читают: "Last Chance Saloon" стал абсолютным бестселлером в 1999 году, а роман "Sushi for Beginners" вошел в десятку лучших книг 2001 года. Во-вторых, снимают: В 2000 году вышла телеверсия "Luci Sullivan is Getting Married", а Голливуд купил права на экранизацию "Rachael's Holiday". Ссылки по теме: Подробнее о Майке Гейле и Мэриан Кейес на сайте Британского совета


ARTERIA.RU - совместный новостной проект журнала "Максимка" (с) тексты и студии "Арт Пресс" (с) web дизайн. Для использовании материалов arteria.ru необходимо получить разрешение редакции. При цитировании материалов сайта в Интернет действующая гиперссылка на arteria.ru обязательна.