С разрывом в двести лет

22.04.2004
Музыка

С разрывом в двести лет
[Надежда Штиль]

Витольд Лютославский 3 мая национальный праздник Республики Польша - День Конституции - будет отмечен особенным концертом в Большом зале Филармонии в Петербурге. В праздничный вечер будет представлена премьера "Реквиема" Юзефа Козловского, и два произведения Витольда Лютославского - "Польские песни" в оркестровой версии петербургского композитора А. Радвиловича и Концерт для гобоя и арфы с оркестром.
"Реквием" Юзефа Козловский, или, как привыкли его называть в России, Осипа Антоновича Козловского, - это произведение связывающее воедино русскую и польскую культуру и историю. Варшавский музыкант и композитор Юзеф Козловский еще в молодые годы связал свою деятельность с Россией. В 1786 г. он вступил в ряды русских войск, участвовал в русско-турецкой войне и дослужился до чина премьер майора. С 1791 г., когда Козловский приобрел огромную известность сочинением полонеза "Гром победы, раздавайся", развертывается широкая композиторская деятельность польского музыканта в Петербурге. Он работал при дворах Екатерины II, Павла I, Александра I и Николая I, был штатным композитором императорских театров. Знаменитый "Реквием для хора и оркестра" был написан Козловским в 1798 году по случаю смерти последнего польского короля Станислава II Августа Понятовского, умершего в Мраморном дворце, отпетого в Екатерининском костеле и похороненного в Санкт-Петербурге. Юзеф Козловский сочинил не только собственно "Реквием", но и все музыкальное сопровождение сложнейшего ритуала похорон, включающее несколько маршей. В дальнейшем, "Реквием" был переписан самим композитором специально для клавира и исполнялся только в этой версии. Благодаря сохранившемуся в Санкт-Петербурге единственному архивному экземпляру партитуры на концерте 3 мая прозвучит аутентичная версия "Реквиема" Козловского в исполнении Камерного оркестра Академического Симфонического Оркестра Санкт-Петербургской филармонии, камерного хора "Lege Artis" и солистов под управлением Владимира Альтшулера, впервые за двести лет, прошедшие с 1804 года, даты последнего исполнения оригинального варианта.
Так как этот год в Польше назван "Годом Лютославского", второе отделение будет отдано композитору, который наряду с французом Оливье Мессианом был причислен знатоками музыкального искусства к самым выдающимся представителям последней трети XX века. По мнению Владимира Альтшулера, "Польские мелодии" в оркестровой обработке Радвиловича - представляют собой задачу для оркестра не только достаточно сложную, но и бесконечно увлекательную. Каждая отдельная 10-12 минутная пьеса должна быть сыграна так, чтобы создать у слушателя совершенно определенное образное впечатление о той или иной области и народном танце или песни. "Польские мелодии" Лютославского должны смягчить переход от классики двухсотлетней давности к такому сложному, современному произведению, каким является Концерт для гобоя и арфы с оркестром, который ранее уже звучал в стенах Большого зала Филармонии.


	22.04.2004 Музыка С разрывом в двести лет [Надежда Штиль] 3 мая национальный праздник Республики Польша - День Конституции - будет отмечен особенным концертом в Большом зале Филармонии в Петербурге. В праздничный вечер будет представлена премьера "Реквиема" Юзефа Козловского, и два произведения Витольда Лютославского - "Польские песни" в оркестровой версии петербургского композитора А. Радвиловича и Концерт для гобоя и арфы с оркестром. "Реквием" Юзефа Козловский, или, как привыкли его называть в России, Осипа Антоновича Козловского, - это произведение связывающее воедино русскую и польскую культуру и историю. Варшавский музыкант и композитор Юзеф Козловский еще в молодые годы связал свою деятельность с Россией. В 1786 г. он вступил в ряды русских войск, участвовал в русско-турецкой войне и дослужился до чина премьер майора. С 1791 г., когда Козловский приобрел огромную известность сочинением полонеза "Гром победы, раздавайся", развертывается широкая композиторская деятельность польского музыканта в Петербурге. Он работал при дворах Екатерины II, Павла I, Александра I и Николая I, был штатным композитором императорских театров. Знаменитый "Реквием для хора и оркестра" был написан Козловским в 1798 году по случаю смерти последнего польского короля Станислава II Августа Понятовского, умершего в Мраморном дворце, отпетого в Екатерининском костеле и похороненного в Санкт-Петербурге. Юзеф Козловский сочинил не только собственно "Реквием", но и все музыкальное сопровождение сложнейшего ритуала похорон, включающее несколько маршей. В дальнейшем, "Реквием" был переписан самим композитором специально для клавира и исполнялся только в этой версии. Благодаря сохранившемуся в Санкт-Петербурге единственному архивному экземпляру партитуры на концерте 3 мая прозвучит аутентичная версия "Реквиема" Козловского в исполнении Камерного оркестра Академического Симфонического Оркестра Санкт-Петербургской филармонии, камерного хора "Lege Artis" и солистов под управлением Владимира Альтшулера, впервые за двести лет, прошедшие с 1804 года, даты последнего исполнения оригинального варианта. Так как этот год в Польше назван "Годом Лютославского", второе отделение будет отдано композитору, который наряду с французом Оливье Мессианом был причислен знатоками музыкального искусства к самым выдающимся представителям последней трети XX века. По мнению Владимира Альтшулера, "Польские мелодии" в оркестровой обработке Радвиловича - представляют собой задачу для оркестра не только достаточно сложную, но и бесконечно увлекательную. Каждая отдельная 10-12 минутная пьеса должна быть сыграна так, чтобы создать у слушателя совершенно определенное образное впечатление о той или иной области и народном танце или песни. "Польские мелодии" Лютославского должны смягчить переход от классики двухсотлетней давности к такому сложному, современному произведению, каким является Концерт для гобоя и арфы с оркестром, который ранее уже звучал в стенах Большого зала Филармонии.


ARTERIA.RU - новостной проект агентства культурной информации "Артерия" (с) 2024 Для использовании материалов arteria.ru необходимо получить разрешение редакции. При цитировании материалов сайта в Интернет действующая гиперссылка на arteria.ru обязательна.