23.09.2002
Музыка
В Инк-клубе прозвучат кантиги короля Альфонсо
[Елена Невердовская]
2 октября в 19.00 в "ИНК-клубе" в рамках цикла "Музыкальные
диалоги" четыре музыканта - Галина Парфенова, Екатерина Бонфельд,
Алексей Скосырев и Тарас Драк - представят слушателям новый проект "Longa-Brevis".
Они исполнят фрагменты средневековых баллад, так называемых кантиг,
из книги "Чудеса, свершенные милостью Девы Марии". Это собрание
песнопений насчитывает 426 кантиг, по преданию составлено оно было во
время короля Кастилии и Леона Альфонсо эль Сабио (1221-1284 г). История
не сообщает, как были собраны эти музыкальные произведения, был ли одним
из авторов этих кантиг сам король-трубадур. На миниатюре, расположенной
на первой странице книги кантиг, изображена сцена придворного музицирования,
состязания поэтов и трубадуров. Под узорчатыми сводами дворца восседает
король. Он окружен музыкантами и певцами, готовыми играть и петь, и
старательными копировщиками, готовыми записывать только что зародившиеся
мелодии и стихи.
Некоторые кантиги - это целые повествования о чудесных случаях, произошедших
в какой-либо части Древней Иберии, другие, написанные от лица короля
Альфонсо Х, посвящены Прекрасной Даме - Деве Марии. Каждая десятая баллада
представляет собой философское размышление, напоминающее латинские ученые
гимны.
Современные музыканты с помощью хорошо знакомых и старинных удивительных
инструментов - блокфлейт, флейт-траверсо, окарины, мандолины, уда, фидла,
псалтыриума, ударных - оживили средневековые записи. Они разыскали переводы
"темных" текстов, чтобы не только музыка, но и слово было
понятно слушателям.
