Баварская киноосень - Елена Невердовская

30.09.2003
Кино и видео

Баварская киноосень
[Елена Невердовская]

Карл Валенин - Великий Немой немецкого кино Гете-институт опять делает подарок киноманам. Если в прошлом году это был знакомый и неизвестный, виденный не раз и открытый впервые Фассбиндер, то в этом - петербургским зрителям предоставлена возможность познакомиться с явлением, вынесенным в заголовок фестиваля - "Баварское кино". Весной внимание было уделено современному кино Баварии. Октябрь, месяц ностальгии и воспоминаний, как нельзя более кстати для ретроспективных показов: неспешного просмотра немых и звуковых лент выдающегося немецкого комика Карла Валентина (1882 - 1948), знакомства с экспериментальным кино Герберта Ахтернбуша и едкой сатирой Герхарда Польта. Фильмы будут демонстрироваться в кинозалах Дома Кино, Института про Арте, Российской Национальной Библиотеки, "Кинообсерватории" Арт-центра "Пушкинская 10".
Герберт Ахтернбуш - enfant terrible немецкого кинематографа Программа, посвященная авангардисту Герберту Ахтернбушу, начнется в Институте Про Арте 2 октября с круглого стола. В обсуждении авторского кино баварского режиссера примут участие Михаил Трофименков, Ханс Гюнтер Пфлаума, Олег Ковалов, Василий Гусак, Нина Савченкова, Юрий Коненко и др. В 18.00 будет показан документальный фильм о Герберте Ахтернбуше "Полоса отчуждения" (Режиссер: Ханс Гюнтер Пфлаум, 1996, 33 мин.). В лекционном зале Института Про Арте зрители увидят фильмы 1970-х годов - "Чувство Андекса" и "Пивную войну" и снятое в 1981 году "Захолустье". В Доме кино покажут более поздние картины - "Олимпийская чемпионка" (1983), "Вылечите Гитлера" (1986) и "I Know The Way To The Hofbrauhaus" (1992).
Игру баварского комика Карла Валентина - классика немецкого кино, дебютировавшего на киносцене, когда о Чаплине еще никто не знал, можно будет увидеть 5 октября на экране в Доме Кино и 30, 31 октября в конференц-зале Российской национальной библиотеки.
Герхард Польт Сатирический фильм „Man spricht deutsh" (1987), снятый режиссером Хансом Кристианом Мюллером по сценарию, написанному в соавторстве с Герхардом Польтом, будет показан 4 октября в Доме Кино на единственном сеансе в 19.20. Предваряемый вступлением Ханса Гюнтера Пфлаума фильм будет демонстрироваться на немецком языке - при переводе сатира Польта, направленная против "общества потребления", теряет остроту и смысл. Режиссер и сценарист высмеивает консерватизм, ограниченность, неприязнь ко всему иностранному и другие пороки и фобии соотечественников, используя в качестве инструмента и оружия баварский диалект. Вне языка невозможно представить себе ни один фильм Польта.
Но "Год Баварского кино" не останется исключительно баварским. В рамках программы пройдет выставка "Плакаты киностудии UFA: 1918 - 1943" и ретроспектива немецких киноклассиков - Мурнау, Ланга, Любича, Тиле и других.

Программа фестиваля "Год Баварского кино"

Ссылки по теме:
История немецкой киноиндустрии в афишах [Елена Невердовская]
Даос в индейском каноэ [Елена Невердовская]


	30.09.2003 Кино и видео Баварская киноосень [Елена Невердовская] Гете-институт опять делает подарок киноманам. Если в прошлом году это был знакомый и неизвестный, виденный не раз и открытый впервые Фассбиндер, то в этом - петербургским зрителям предоставлена возможность познакомиться с явлением, вынесенным в заголовок фестиваля - "Баварское кино". Весной внимание было уделено современному кино Баварии. Октябрь, месяц ностальгии и воспоминаний, как нельзя более кстати для ретроспективных показов: неспешного просмотра немых и звуковых лент выдающегося немецкого комика Карла Валентина (1882 - 1948), знакомства с экспериментальным кино Герберта Ахтернбуша и едкой сатирой Герхарда Польта. Фильмы будут демонстрироваться в кинозалах Дома Кино, Института про Арте, Российской Национальной Библиотеки, "Кинообсерватории" Арт-центра "Пушкинская 10". Программа, посвященная авангардисту Герберту Ахтернбушу, начнется в Институте Про Арте 2 октября с круглого стола. В обсуждении авторского кино баварского режиссера примут участие Михаил Трофименков, Ханс Гюнтер Пфлаума, Олег Ковалов, Василий Гусак, Нина Савченкова, Юрий Коненко и др. В 18.00 будет показан документальный фильм о Герберте Ахтернбуше "Полоса отчуждения" (Режиссер: Ханс Гюнтер Пфлаум, 1996, 33 мин.). В лекционном зале Института Про Арте зрители увидят фильмы 1970-х годов - "Чувство Андекса" и "Пивную войну" и снятое в 1981 году "Захолустье". В Доме кино покажут более поздние картины - "Олимпийская чемпионка" (1983), "Вылечите Гитлера" (1986) и "I Know The Way To The Hofbrauhaus" (1992). Игру баварского комика Карла Валентина - классика немецкого кино, дебютировавшего на киносцене, когда о Чаплине еще никто не знал, можно будет увидеть 5 октября на экране в Доме Кино и 30, 31 октября в конференц-зале Российской национальной библиотеки. Сатирический фильм „Man spricht deutsh" (1987), снятый режиссером Хансом Кристианом Мюллером по сценарию, написанному в соавторстве с Герхардом Польтом, будет показан 4 октября в Доме Кино на единственном сеансе в 19.20. Предваряемый вступлением Ханса Гюнтера Пфлаума фильм будет демонстрироваться на немецком языке - при переводе сатира Польта, направленная против "общества потребления", теряет остроту и смысл. Режиссер и сценарист высмеивает консерватизм, ограниченность, неприязнь ко всему иностранному и другие пороки и фобии соотечественников, используя в качестве инструмента и оружия баварский диалект. Вне языка невозможно представить себе ни один фильм Польта. Но "Год Баварского кино" не останется исключительно баварским. В рамках программы пройдет выставка "Плакаты киностудии UFA: 1918 - 1943" и ретроспектива немецких киноклассиков - Мурнау, Ланга, Любича, Тиле и других. Программа фестиваля "Год Баварского кино" Ссылки по теме: История немецкой киноиндустрии в афишах [Елена Невердовская] Даос в индейском каноэ [Елена Невердовская]


ARTERIA.RU - новостной проект агентства культурной информации "Артерия" (с) 2024 Для использовании материалов arteria.ru необходимо получить разрешение редакции. При цитировании материалов сайта в Интернет действующая гиперссылка на arteria.ru обязательна.