29.10.2002
Конференция
"Портрет автора в зеркале: Набоков и
Фассбиндер" - круглый стол
К нашему глубокому сожалению, презентации "Комнаты из цветочной
пыльцы" в Музее Анны Ахматовой не будет по причине того, что Зое
Йенни заболела и вынуждена была отменить свой визит в Россию. Соответственно,
следующим и последним мероприятием "Немецких литературных сезонов
2002" в Петербурге будет круглый стол "Портрет автора в зеркале:
Набоков и Фассбиндер", который состоится 29 октября в 16:30 в Музее
В.В.Набокова (Большая Морская, 47).
Участники круглого стола будут говорить об авторских стратегиях писателя
Набокова и режиссера Фассбиндера, об абсолютной кинематографичности
произведений Набокова, о полной невозможности его экранизации, и о том,
как, несмотря ни на что, она оказывается возможной. Поводом для разговора
станет фильм Р.В.Фассбиндера "Отчаяние" по одноименному роману
В.В. Набокова (кинопоказ - 14 и 26 октября в Доме Кино), а главным предметом
обсуждения - вопрос о том, что следует понимать под художественным произведением
в эпоху, когда изменилась как природа киноизображения, так и природа
литературного языка.
В круглом столе примут участие: историк кино, кинокритик и режиссер
Олег Ковалов, литературовед Светлана Сливинская (Союз литераторов России,
Набоковский фонд), эссеист и критик, кандидат философских наук Александр
Секацкий (СпбГУ), киновед и философ, доктор философских наук Игорь Евлампиев
(СпбГУ), философ, кандидат философских наук Александр Исаков (СпбГУ).
В дискуссии также примут участие литературные критики, кинокритики,
литераторы, философы, психоаналитики.
Ведет круглый стол кандидат философских наук Нина Савченкова (СпбГУ,
Восточно-Европейский институт психоанализа).
По замыслу организаторов, круглый стол призван свести воедино два проекта
Гете Института - "Немецкие литературные сезоны" и продолжающийся
в Петербурге уже год кинопроект "RWF - это Фассбиндер". Программа
"Фассбиндер и литература", включающая литературные экранизации
Р.В. Фассбиндера, проходит в Доме кино с 12 по 27 октября 2002 года.
